Ficus
Colombia - 2024 4”
Isabella Bobadilla
Al final del verano, Ficus, una pequeña hoja naranja, quiere jugar con Gomus y Ruck. Al acercarse, Gomus se burla de él por ser diferente. Ruck detiene las burlas, pero Ficus se vuelve totalmente naranja, lo que sorprende a Ruck, quien lo acepta. Enojado, Gomus lanza una bellota que rompe el tallo de Ficus. Ruck lo atrapa, pero no puede sostenerlo y Ficus cae. Ruck hace que Gomus comprenda que el cambio llegará para todos, y juntos saltan del árbol para acompañar a Ficus.
At the end of summer, Ficus, a little orange leaf, wants to play with Gomus and Ruck. When Ficus approaches, Gomus mocks him for being different. Ruck stops the teasing, but Ficus fully turns orange, surprising Ruck, who accepts him. Enraged, Gomus throws an acorn, breaking Ficus stem. Though Ruck catches him, he cant hold on, and Ficus falls. Ruck helps Gomus realize that change comes to all. Understanding, they both turn orange and jump from the tree to join Ficus.
Isabella Bobadilla
