Festivaleando:
Festivaleando Locarno (FES-LOCARNO)

Programa

  • Lunes 8 de Diciembre 2025 Cinemateca de Bogotá - Sala 2 / Compra en TuBoleta 15:30
  • Jueves 4 de Diciembre 2025 Alianza Francesa de Bogotá 18:30
nombre img

Canard / Duck / Pato

Suiza - 2023 9”
Elie Chapuis

  • Producción / Production: Clémence Pun, Annemie Degryse
  • Montaje / Mounting: Marina ROSSET
  • Sonido / Sound: Yves RENARD, Romain DROUILLON
  • Música / Music: ZONDERWERK (Linde CARRIJN & Dijf SANDERS)
  • Animación / Animation: Iris ALEXANDRE, Elie CHAPUIS, Timothée CRABBÉ, Cécile MILAZZO, Antonin NICLASS

Vladimir y Olga crían patos en una pequeña granja aislada en el campo. Esperan tener un hijo, pero esta expectativa pronto se convierte en una pesadilla.

Vladimir and Olga raise ducks on a small isolated farm in the countryside. They hope for a child, but this expectation soon turns into a nightmare.

Elie Chapuis

nombre img

Nacido en 1980 en Lausana, Suiza. Doble nacionalidad suiza e italiana. En 2002 se gradúa en la EMCA (École des Métiers du Cinéma d'Animation) de Angulema. Desde 2002 trabaja como animador para películas. Desde 2011 trabaja como supervisor de animación.

Born in 1980 in Lausanne, Switzerland. Joint Swiss and Italian citizenship. 2002 Receives degree from EMCA (École des Métiers du Cinéma d'Animation), Angoulême. Since 2002 works as animator for films. Since 2011 works as animation supervisor.