Cortofilia:
También los enanos empezaron pequeños (FI-ENA)

Programa

  • Disponible desde Martes 8 de Diciembre 18:00pm hasta Martes 15 de Diciembre 18:00pm www.retinalatina.com
nombre img

La voz de los sobrevivientes / The Voice of the Survivors

Colombia - 1980 16”

Mientras se investigaba y registraba el proyecto de ‘Nuestra voz de tierra’, Marta Rodríguez y Jorge Silva, haciendo un paréntesis urgente, rodaron ‘La voz de los sobrevivientes’ a petición de los mismos indígenas del CRIC, que aquí denuncian ante delegados de Amnistía Internacional cómo la recuperación de tierras les ha costado la vida de sus líderes más valiosos. Este documental es un homenaje a Benjamin Dindicue, líder Páez asesinado en 1979.

While the ‘Nuestra voz de tierra’ project was being investigated and recorded, Marta Rodríguez and Jorge Silva, making an urgent break, filmed ‘La voz de los sobrevivientes’ at the request of the indigenous people of the CRIC, who here denounce to Amnesty International delegates how the recovery of land has cost them the lives of their most valuable leaders. This documentary is a tribute to Benjamin Dindicue, a Páez leader assassinated in 1979.