:

Programa

nombre img

La vuelta de hoja / The Turn of Page

Colombia - 2003 11”
Carlos Hernández

De repente y sin quererlo, Ana, una mujer tímida e introvertida, cae en un misterioso y extraño círculo azaroso en donde se confunden los límites del tiempo y el espacio. En medio de una situación aparentemente cotidiana, un llamado de auxilio por un asesinato que está por cometerse se convierte en el motor que despierta la curiosidad de Ana, quien, en su intento por salvar la vida de la víctima, terminará enredada en dicho asesinato.

Suddenly and unintentionally, Ana, a shy and introverted woman, falls into a mysterious and strange circle where the limits of time and space are confused. During an apparently everyday situation, a call for help for a murder that is about to be committed becomes the engine that awakens Ana’s curiosity, who in her attempt to save the victim’s life, will end up entangled in the murder.

Carlos Hernández

nombre img

Realizador de Cine y Televisión egresado de la Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Baños, Cuba, en 1993 y con estudios en Comunicación Social en la Universidad Externado de Colombia (1990). Especializado en Guión y Dirección en la Escuela de San Sebastián, España (1994) y con varios cursos en diferentes áreas de trabajo audiovisual, se ha desempeñado no sólo como director y guionista sino también como fotógrafo, editor y docente.

Film and TV director graduated from the Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Baños, Cuba, in 1993, also studied Social Comunication at the Universidad Externado de Colombia (1990). Specialized in Scriptwriting and Directing at the Escuela de San Sebastián (1994), having taken several courses in different audiovisual fields he has worked not only as director and scriptwriter but also as photographer, cameraman, editor and professor.