Competencia Internacional:
Experimental (CI-EXP)

Programa

  • Lunes 14 Diciembre Cinemateca de Bogotá - Sala Capital 15:00
  • Disponible desde Miércoles 9 de Diciembre 00:00am hasta Jueves 10 de Diciembre 23:59pm Sala virtual/ Cinemateca de Bogotá - cinematecadebogota.gov.co/funciones-virtuales
nombre img

Temporal

Brasil - 2020 7”
Maíra Campos, Michel Ramos

  • Producción / Production: Tatiane Gomez
  • Guión / Screenplay: Maíra Campos, Michel Ramos
  • Fotografía / Photography: Maíra Campos, Michel Ramos
  • Dirección de arte / Art Direction: Maria Trika
  • Montaje / Mounting: Luiza Almeida
  • Sonido / Sound: Alexandre Martins
  • Casting / Cast: Maria Trika
  • Música / Music: Alexandre Martins

Ser mujer es un devenir. Amar a una mujer es un estado de ser. Y ser una mujer amando a otra es volverse poderosa.

Being a woman is a state of becoming. To love one is a state of being. And to be one loving another is to become powerful.

III Transforma - Festival de la Diversidad SC, 2020, Brasil / Pantalla IV - Muestra de Experimentación Audiovisual, 2020, Brasil

Maíra Campos, Michel Ramos

nombre img

Maíra Campos es bailarina y realizadora de cine. Michel Ramos es realizador e investigador de cine. 'Eu Estou Vivo, Brasil', 2019, la primera realización de la productora The Boche Filmes, creada por ellos y por Maria Trika, fue seleccionado para varios festivales, incluyendo la 23° Mostra de Cinema de Tiradentes y el 27° Vitória Film Festival. 'Temporal', Brasil, 2020, es el segundo trabajo del duo.

Maíra Campos is a ballet dancer and filmmaker. Michel Ramos is a director and film researcher. 'Eu Estou Vivo, Brazil', 2019, the first production of the company The Boche Filmes, created by them and by Maria Trika, was selected for various festivals, including the 23rd Tiradentes Film Festival and the 27th Vitória Film Festival.' Temporal', Brazil, 2020, is the duo's second work.