Competencia Nacional :
Animación (CN-ANI)

Programa

  • Viernes 5 de Diciembre 2025 Cinemateca de Bogotá - Sede Fontanar del Rio 14:00
  • Viernes 5 de Diciembre 2025 Cinemateca de Bogotá - Sede Tunal 14:00
  • Jueves 4 de Diciembre 2025 Cinemateca de Bogotá - Sala Capital / Compra en TuBoleta 15:00
  • Miércoles 3 de Diciembre 2025 Cinema Paraíso 19:00
nombre img

Una vez en un cuerpo / Once in a Body

Colombia - 2025 10”
María Cristina Pérez

  • Producción / Production: Mauricio Cuervo
  • Guión / Screenplay: María Cristina Pérez
  • Dirección de arte / Art Direction: María Cristina Pérez
  • Montaje / Mounting: Mauricio Cuervo Rincón
  • Sonido / Sound: Sinsonte Estudio
  • Casting / Cast: Sara Isabella Martínez Rey
  • Música / Music: Daniel Gwilym Jones Cozzarelli

Mientras lidia con un ser extraño en su interior, una mujer busca reconciliarse con su hermana a raíz de un incidente en su adolescencia. Al explorar las experiencias compartidas a través de sus cuerpos, logra enfrentar la naturaleza de aquello que la habita.

While dealing with a strange being that lives inside her, a woman seeks to reconcile with her sister over an incident from their adolescence. By exploring the experiences they share through their bodies, she manages to confront the nature of what inhabits her.

Special Mention Junior Jury, Locarno Film Festival, 2025, Suiza. Short Cuts, Toronto International Film Festival, 2025, Canadá.

María Cristina Pérez

nombre img

Directora colombiana de cine de animación. Temprano en su carrera descubrió la animación y desde entonces ha explorado el lenguaje cinematográfico a través de técnicas tradicionales. Sus cortometrajes han sido seleccionados en numerosos festivales como Locarno, Annecy, Clermont-Ferrand, Warsaw, TIFF, PÖFF, DOK Leipzig, Zinebi, entre otros. Actualmente, trabaja en su primer largometraje, Mi papá el camión, el cual recibió el apoyo del Hubert Bals Fund y el estímulo del FDC.

Colombian independent animation filmmaker. Early in her career, she discovered animation and has since explored the cinematic language through traditional techniques. Her short films have been selected for numerous festivals, including Locarno, Annecy, Clermont-Ferrand, Warsaw, TIFF, PÖFF, DOK Leipzig, Zinebi, among others. She is currently developing her debut feature film, Mi papá el camión, with the support of the Hubert Bals Fund and the Colombian Film Fund (FDC).