Festivaleando:
Festivaleando Locarno (FES-LOCARNO)

Programa

  • Martes 9 de Diciembre 2025 Alianza Francesa de Bogotá 13:30
  • Viernes 05 de Diciembre 2025 Cinemateca de Bogotá - Sala 2 / Compra en TuBoleta 13:30
nombre img

Mil_ tati / Love, Dad / Con cariño, papá

Czechia, Slovakia - 2021 12”
Diana Cam Van Nguyen

  • Producción / Production: Karolína Davidová
  • Montaje / Mounting: Lukáš Janičík
  • Sonido / Sound: Viera Marinová
  • Música / Music: Viera Marinová
  • Animación / Animation: Diana Cam Van Nguyen, Barbora Halířová, David Štumpf & Vojtěch Domlátil

Un cortometraje sobre los lazos y las grietas entre una hija y un padre. La autora redescubre las cartas que su padre le escribía desde la cárcel.

A short film about ties and gaps between a child and a parent. The author rediscovers letters her dad used to write her from prison.

Diana Cam Van Nguyen

nombre img

Directora checo-vietnamita afincada en Praga. Sus cortometrajes se han proyectado en Locarno, Toronto, Róterdam y IDFA. Apart (2018) fue finalista del Premio BAFTA para estudiantes. Love, Dad (2021) ganó el BFI Short Film Award, el Clermont-Ferrand Connexion Award y una mención especial en el TIFF, y recibió premios en el AFI Fest, el Flickerfest, el SIFF y Cracovia. Graduada por la FAMU, se centra en temas personales a través del documental animado y actualmente está desarrollando un cortometraje de acción real.

Is a Czech-Vietnamese director based in Prague. Her shorts screened at Locarno, Toronto, Rotterdam and IDFA. Apart (2018) was a BAFTA Student Award finalist. Love, Dad (2021) won the BFI Short Film Award, Clermont-Ferrand Connexion Award and a TIFF Special Mention, and received prizes at AFI Fest, Flickerfest, SIFF and Krakow. A FAMU graduate, she focuses on personal themes through animated documentary and is now developing a live-action short.