Competencia Internacional:
Experimental (CI-EXP)

Programa

  • Sábado 7 de Diciembre 2024 Cinemateca de Bogotá - Sala 2 16:00
  • Lunes 9 de Diciembre 2024 Alianza Francesa de Bogotá 16:30
nombre img

Archipelago of Earthen Bones - To Bunya

Canada, Australia, Chile - 2024 20”
Malena Szlam

  • Producción / Production: Malena Szlam
  • Guión / Screenplay: Malena Szlam
  • Fotografía / Photography: Malena Szlam
  • Montaje / Mounting: Malena Szlam
  • Sonido / Sound: Malena Szlam
  • Música / Music: Malena Szlam

Como parte de una constelación de películas que se extiende desde Chile hasta el Pacifico, en las que Malena Szlam enfoca con su camara lejanos paisajes volcanicos, a veces aridos y a veces verdes, las deslumbrantes exposiciones multiples en camara de Archipelago of Earthen Bones - To Bunya evocan las diferentes historias de las montañas Bunya, en la region de Beerwah, al este de Australia, que se profundizan aun mas con las atmosferas sonoras del artista Lawrence English.

 

Forming part of a film constellation that stretches from Chile across the Pacific, in which Malena Szlam trains her camera on far-flung volcanic landscapes — by turns barren and verdant — the dazzling in-camera multiple exposures of Archipelago of Earthen Bones — To Bunya evoke the layered histories of the titular Bunya Mountains in eastern Australia’s Beerwah region, further deepened by sonified atmospheres from artist Lawrence English.

 

Malena Szlam

nombre img

Artista y cineasta nacida y criada en Chile, de padres argentinos, y que ahora vive en Montreal/Tiohtiake/Mooniyang. A traves de su práctica, Szlam reimagina las conexiones entre los seres humanos y el mundo natural. Atenta a la forma en que la geopolitica se entrelaza con los fenomenos naturales -desde las fases orbitales de la luna hasta el extenso altiplano de los Andes centrales-, sus peliculas, instalaciones y fotografias exploran la percepción corporal y las dimensiones afectivas de los procesos cinematograficos analogicos. Sus proyectos más recientes se centran en la geologia, las ciencias de la tierra y la vulcanologia. Ha colaborado con compositores y científicos como Lawrence English, Clive Oppenheimer y Susannah Buchan para crear paisajes sonoros que emanan de las profundidades de la corteza terrestre, el oceano y la atmosfera.

 

Artist and filmmaker born and raised in Chile to Argentinian parents, and who now lives in Montréal/Tiohtiake/Mooniyang. Through her practice, Szlam reimagines connections between human beings and the natural world. Attentive to how geopolitics are intertwined with natural phenomena—from moons orbital phases to the sweeping high plateau of central Andes. Her films, installations, and photographs explore embodied perception and the affective dimensions of analogue film processes. Her recent projects focus on geology, earth sciences, and volcanology. She has collaborated with composers and scientists, including Lawrence English, Clive Oppenheimer, and Susannah Buchan to create soundscapes that emanate from deep within the earth’s crust, the ocean, and the atmosphere.