Para no volver / To never return
Colombia - 2025 10”
Tania Galvis
- Producción / Production: Hery Carvajal, Tania Galvis
- Guión / Screenplay: Tania Galvis
- Fotografía / Photography: Marlon Bedoya G
- Dirección de arte / Art Direction: Hashly Sánchez
- Montaje / Mounting: Bayany S. Giorgi
- Sonido / Sound: Pablo Martínez
- Casting / Cast: Iris Brochero, Daniela Parra, Moisés Navarro, Sonia Restrepo, Sebastián García
- Música / Music: Daniel Palomo
Cuando Karina descubre que está embarazada de Charlie, ella y su mejor amiga Eli salen a buscarlo por las calles nocturnas de Santa Marta. Durante la noche enfrentan el deseo, la maternidad y su vínculo cambiante. Al amanecer, el mar las abraza y les permite volver a jugar como niñas.
When Karina finds out she’s pregnant with Charlie’s baby, she and her best friend Eli set out to find him through the night streets of Santa Marta. Along the way, they confront desire, motherhood, and their shifting bond. At dawn, the sea embraces them, and they play like girls again.
Tania Galvis
Realizadora audiovisual y productora creativa, fundadora de La Fugitiva. Su cortometraje Para no volver, ganador del II Laboratorio de Guion del Centro Ático y del FICCI 2023, fue su tesis meritoria realizada con el apoyo de la Alcaldía de Santa Marta y la Universidad del Magdalena. Noche de Viernes, su primer cortometraje producido en la universidad (FIEC 2022, Equinoxio 2022), dio inicio a su búsqueda por lo íntimo, lo juvenil y lo femenino.
Filmmaker and creative producer, founder of La Fugitiva. Her short film Para no volver, winner of the II Screenwriting Lab by Centro Ático and FICCI 2023, was her meritorious thesis supported by the Mayor’s Office of Santa Marta and Universidad del Magdalena. Noche de Viernes, her first university-produced short film (FIEC 2022, Equinoxio 2022), marked the beginning of her search for the intimate, the youthful, and the feminine.