Gloria / Gloria
Colombia - 2022 13”
Daniela Briceño Bello, Diego Felipe Cortes , Blanca Castellar
- Producción / Production: Diego Felipe Cortés
- Montaje / Mounting: Daniela Briceño Bello, Diego Felipe Cortés, Blanca Castellar, Samani Estrada
- Sonido / Sound: Carolina Lucio
- Animación / Animation: Daniela Briceño Bello, Diego Felipe Cortés, Blanca Castellar
Gloria, en su cuerpo cansado, va pausadamente entre sus pensamientos, el espejo, el sifón y la luz del baño. Entre dolores y placeres, eso que lleva adentro crece como maleza sin poder contenerse más.
Gloria, tired, moves slowly within her thoughts, the mirror, the siphon and the bathroom light. Between pains and pleasures, what she carries inside grows without being able to contain itself anymore.
Daniela Briceño Bello
Diego Felipe Cortes
Daniela Briceño Bello, Diego Felipe Cortés y Blanca Castellar son artistas visuales egresados de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá. Conformaron el colectivo -Residuo- en el que exploran sensaciones plásticas a través de la animación. -Gloria- es su primer cortometraje animado hecho en conjunto.
Daniela Briceño Bello, Diego Felipe Cortés and Blanca Castellar are visual artists who graduated from the Pontificia Universidad Javeriana in Bogotá, Colombia. They formed a group called -Residuo- from which they attempt to explore plastic sensations through animation. -Gloria- is the first animated short film made together.
Blanca Castellar
Daniela Briceno Bello, Diego Felipe Cortés y Blanca Castellar son artistas visuales egresados de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá. Conformaron el colectivo -Residuo- en el que exploran sensaciones plásticas a través de la animación. -Gloria- es su primer cortometraje animado hecho en conjunto.
Daniela Briceno Bello, Diego Felipe Cortés and Blanca Castellar are visual artists who graduated from the Pontificia Universidad Javeriana in Bogotá, Colombia. They formed a group called -Residuo- from which they attempt to explore plastic sensations through animation. -Gloria- is the first animated short film made together.