Competencia Nacional:
Animación (CN-ANI)

Programa

  • Sábado 12 Diciembre Cinemateca de Bogotá - Sala Capital 18:00
  • Lunes 14 Diciembre Cinemateca de Bogotá - Sala 2 17:00
  • Disponible desde Miércoles 9 de Diciembre 00:00am hasta Jueves 10 de Diciembre 23:59pm Sala virtual/ Cinemateca de Bogotá - cinematecadebogota.gov.co/funciones-virtuales
nombre img

Displaced / Desplazada

Estonia, Colombia - 2020 7”
Laura Benavides

  • Producción / Production: Estonia Academia de Artes
  • Guión / Screenplay: Laura Angélica Benavides Ramirez
  • Fotografía / Photography: Laura Angélica Benavides Ramirez
  • Dirección de arte / Art Direction: Laura Angélica Benavides Ramirez
  • Montaje / Mounting: Laura Angélica Benavides Ramirez
  • Sonido / Sound: Edgar Cortés Angarita
  • Música / Music: Edgar Cortés Angarita, Mari Meentalo
  • Animación / Animation: Laura Angélica Benavides Ramirez

Una figura foránea decide sobre el destino de una mujer indígena. Su huida es una danza que revela lo que significa ser desplazada.

A foreign figure decides over the destiny of one indigenous woman. Her scape is a dance that reveals what means to be displaced.

Selección Oficial - Animateka Festival de Cine de Animación, 2020, Yugoslavia

Laura Benavides

nombre img

Artista cuir latinoamericana interdisciplinar, diseñadora, animadora, productora, escritora y realizadora de cine de animación. Nació en Colombia, y se graduó en la Academia de Artes de Estonia de la maestría en Animación. Su principal herramienta de exploración visual es el dibujo y el cuerpo. Actualmente utiliza la escritura, el cómic, la danza y el dibujo animado para desarrollar contenidos audiovisuales animados desde una perspectiva cuir, latina y migrante.

Interdisciplinary Latin American cuir artist, designer, animator, producer, writer and animation filmmaker. She was born in Colombia, and she graduated from the Estonian Academy of Arts with a Master's degree in Animation. Her main tool for visual exploration is drawing and the body. She currently uses script, comic, dance and animation to develop animated audiovisual content from a cuir, Latino and migrant perspective.