Competencia Internacional:
Animación (CI-ANI)

Programa

  • Jueves 4 de Diciembre 2025 Cinemateca de Bogotá - Sala Capital / Compra en TuBoleta 17:00
  • Domingo 7 de Diciembre 2025 Cinemateca de Bogotá - Sala 3 / Compra en TuBoleta 17:30
nombre img

Shadows

France / Jordan - 2024 12”
Rand Beiruty

  • Producción / Production: Idris Lettifi / Moussa Lettifi /Jude Kawwa
  • Dirección de arte / Art Direction: Marta Magnuska / Ambre Decruyenaere
  • Montaje / Mounting: Abdallah Sada
  • Sonido / Sound: Kinane Moualla

En un aeropuerto abarrotado, Ahlam, una madre de 15 años, huye de Bagdad, el único lugar que conoce. Mientras lucha contra las sombras que la acechan, reflexiona sobre su viaje para recuperar su vida.

At a crowded airport, Ahlam, a 15-year old mother, is running away from Baghdad, the only place she s ever known. As she fights the shadows lurking around her, she reflects on her journey to reclaim her life.

Venecia IFF 2024 / Annecy 2025

Rand Beiruty

nombre img

Escritora, directora y cofundadora de Shaghab Films, una productora con sede en Amán, Jordania. Tiene un doctorado orientado a la práctica centrado en cuestiones de representación y cine participativo por la Universidad de Cine Konrad Wolf de Babelsberg. Beiruty ha participado en Berlinale Talents, Beirut Talents, Rotterdam Lab, Locarno Documentary School, ANIDOX:LAB, Film Leader Incubator Asia, Documentary Campus y Ji.hlava Academy. 

Writer, director, and co-founder of Shaghab Films, a production company based in Amman, Jordan. She holds a practice-based doctorate focusing on issues of representation and participatory filmmaking from the Babelsberg Konrad Wolf University of Film. Beiruty is an alumna of Berlinale Talents, Beirut Talents, Rotterdam Lab, Locarno Documentary School, ANIDOX:LAB, Film Leader Incubator Asia, Documentary Campus, and Ji.hlava Academy.