Competencia Nacional :
Animación (CN-ANI)

Programa

  • Viernes 6 de diciembre 2024 Cinemateca de Bogotá - Sala Capital 15:00
  • Sábado 7 de Diciembre 2024 Alianza Francesa de Bogotá 16:30
nombre img

Habitografí­a (tres) / Habitography (Three)

Colombia - 2024 9”
Mónica Bravo, Miguel Bohórquez

  • Producción / Production: Miguel Bohórquez, Mónica Bravo
  • Guión / Screenplay: Miguel Bohórquez, Mónica Bravo
  • Fotografía / Photography: Miguel Bohórquez, Mónica Bravo
  • Dirección de arte / Art Direction: Miguel Bohórquez
  • Montaje / Mounting: Mónica Bravo
  • Sonido / Sound: Álvaro Girón
  • Música / Music: Álvaro Girón
  • Animación / Animation: Miguel Bohórquez, Mónica Bravo, Juan José Vergara, Shome Alexander Londoño, Karol Escobar, Ana Marí­a Marulanda, Christian Palacio, Odrea Sandoval, Jhon Martínez

La segunda entrega de una serie de cuatro películas en las que se explora la ciudad a través del comportamiento de sus habitantes. Habotografí­a (tres) es un lugar en donde lo que més pesa es el paso del tiempo.

The second instalment in a four part series in which a city is explored through the daily behaviour of its citizens. Habitography (Three) is a place where time is what weighs the most.

Mónica Bravo, Miguel Bohórquez

nombre img

Mónica Bravo y Miguel Bohórquez viven y trabajan en Cali (Colombia). Miguel es animador con un marcado interés en los motion graphics como forma de lenguaje audiovisual y es profesor de la Universidad del Valle. Mónica es directora y guionista, y explora las posibilidades de la forma no narrativa. También es profesora de la Universidad Javeriana.

Mónica Bravo and Miguel Bohórquez live and work in Cali (Colombia). Miguel is an animator with a marked interest in motion graphics as a form of audiovisual language and is a teacher at the Universidad del Valle. Mónica is a director and screenwriter, and explores the possibilities of non-narrative form. She's also a teacher at the Universidad Javeriana.