Zarautzen Erosi Zuen / La compró en Zarautz
España - 16”
Aitor Arregi
A Miren la gente se le cuela en los cafés cuando intenta pagar. Es de ese tipo de personas. Pero cuando descubre que alguien ha robado una camisa de su tienda no va a estar dispuesta a resignarse una vez más.
People cut in line at bars when Miren tries to pay for her coffee. She s that kind of person. But when she discovers that someone has stolen a shirt from her store, she s not going to be willing to resign herself to it once again.
Aitor Arregi
Profesional del cine y las artes escénicas, cofundador de Sarobe Arte Eszeniko Gunea (2000) y Moriarti Produkzioak (2001), donde ha impulsado un modelo de creación colectiva. Paralelamente, ha sido profesor de Comunicación Audiovisual en Mondragon Unibersitatea y director de la televisión universitaria MU Telebista. Su trayectoria destaca por la versatilidad en roles de producción, guion y dirección, participando en obras como Lucio, Loreak, Handia y La trinchera infinita. Ha sido codirector, coguionista y productor en proyectos premiados y reconocidos internacionalmente. Se caracteriza por una mirada sensible, polivalente y profundamente colaborativa.
A professional in film and the performing arts, he co-founded Sarobe Arte Eszeniko Gunea (2000) and Moriarti Produkzioak (2001), where he has promoted a model of collective creation. At the same time, he has been a professor of Audiovisual Communication at Mondragon University and director of the university television station MU Telebista. His career stands out for his versatility in production, screenwriting, and directing roles, participating in works such as Lucio, Loreak, Handia, and La trinchera infinita. He has been co-director, co-writer, and producer on internationally recognized and award-winning projects. He is known for his sensitive, versatile, and deeply collaborative approach.