Surco de hierro / Iron Furrow
Colombia - 2024 16”
Jesús Torres
- Producción / Production: Andrés Ferro
- Fotografía / Photography: Mateo Suárez
- Montaje / Mounting: Jesús Torres
- Música / Music: Angela Maria Muñuz
Surco de hierro habla de las relaciones entre la industria y la ruralidad a lo largo de 35km de ruta de un tren de carga de más de 60 años de antiguedad. En este espacio-tiempo la realidad tiene vertiginosas alteraciones cotidianas.
Iron Furrow is about the relationship between industry and rurality along the 35km route of a freight train that is more than 60 years old. In this space-time reality has dizzying alterations.
Jesús Torres
Realizador de Cine y Televisión de la Universidad Nacional de Colombia, con experiencia en los campos de montaje, dirección y guion, principalmente. Dentro de sus trabajos más destacados se encuentra, desempeñarse como jefe de montaje del quinto largometraje de Libia Stella Gómez, Coraje, como primer asistente de dirección del cortometraje El futuro ya pasó, producida por El doble Poder, y director y montajista del cortometraje Surco de hierro.
Film and television director from the National University of Colombia, with experience in the fields of editing, directing and screenwriting, mainly. Among his most outstanding work is his work as editor-in-chief of the fifth feature film by Libia Stella Gómez, Coraje, as first assistant director of the short film El futuro ya pasó, and director and editor of the short film Surco de hierro.