El mundo es afuera / The World Is Out There
Colombia - 2024 21”
Pablo Roldán
- Producción / Production: Alvaro D. Ruiz
- Guión / Screenplay: Pablo Roldán
- Fotografía / Photography: Jaime Barrios
- Dirección de arte / Art Direction: Paola Vargas
- Montaje / Mounting: Natalia Romero Jaimes
- Sonido / Sound: Abel Villa Romero, Deimer Quintero Vertel
- Casting / Cast: Simón Prieto Montes, Santiago Arenas, Camilo Vargas, María José Malagón, Tatiana Méndez, Manuel Astaiza
- Música / Music: Luci Le, Li M Pérez
David, un joven escultor en formación, acepta la invitación de una amiga a un paseo en una finca calurosa. Tímido, confía sus días a la lectura. Al llegar y encontrar allí más gente, todos hombres excesivamente cómodos mostrando sus cuerpos, se siente emboscado. David se ve obligado a convivir durante un fin de semana con unos extraños con los que no tiene nada en común.
David is a young sculptor who accepts a friends invitation to go on a summer trip. When he arrives and finds more people there, all men excessively comfortable with their bodies, he feels ambushed. David is forced to spend a weekend with strangers with whom he has nothing in common.
Pablo Roldán
Profesional en Cine y Televisión y magíster en Literatura. Es crítico de cine y profesor. Ha programado y administrado cineclubes, proyectos de investigación, eventos culturales y talleres de crítica cinematográfica. Es cofundador y jefe de programación de Cinemancia Festival Metropolitano de Cine.
He studied Film and Television, and has a Masters degree in Literature. Hes a film critic and lecturer. He has programmed and managed film clubs, research projects, cultural events, and film criticism workshops. He is co founder and head of programming at the Cinemancia Festival Metropolitano de Cine.