Colecciones :
El amor es corto (Amor) (CLC-AMO)

Programa 1

  • Domingo 11 de Diciembre de 2022 Alianza Francesa de Bogotá 13:30
  • Miercoles 7 de diciembre de 2022 Cinemateca de Bogotá - Sala 2 13:00
nombre img

Bajamar


Luisa se enamora por primera vez de su vecina Anna mientras pasa las vacaciones de verano en la playa con su familia. Al mismo tiempo, Luisa se da cuenta de algo sobre la relación de sus padres que la hace cuestionar sus ideales del amor e inevitablemente crecer.

Luisa falls in love for the first with her neighbor Anna while she spends her summer vacation at the beach with her family. At the same time, Luisa will find out something about her parent relationship that will make her question her ideals of love and inevitably grow up.

>
nombre img

I Was Never Really Here


Sam, un joven germano-ghanés, y su madre Rita esperan con impaciencia la llegada de su vieja amiga Gifty y su hijo Kwesi de Ghana. Cuando Kwesi entra en la vida de Sam, ambos comienzan a enamorarse el uno del otro y Sam empieza a cuestionar su identidad. Su creciente conexión se ve amenazada por la situación migratoria de Kwesi. Gifty pide ayuda a la madre de Sam, pero el tiempo se agota y los esfuerzos de Rita no pueden evitar lo peor.

Sam, a German-Ghanaian teenager, and his mother Rita are eagerly awaiting the arrival of their old friend Gifty and her son Kwesi from Ghana. When Kwesi enters Sams life, the two begin to fall in love with each other and Sam begins to question his identity. Their growing connection is threatened by Kwesis lack of residency status. Gifty seeks help from Sam mother but time is running out and Ritas efforts cannot prevent the worst.

>
nombre img

Presente


Dos personas se encuentran en un parque. Mientras se conocen, el mundo exterior tiembla.

Two people meet in a park. As they get to know each other, the world outside trembles.

>
nombre img

Ritirata / Prospect Park


Una pareja de jóvenes actores, habiendo abandonado sus vestuarios, serán libres para afrontar el último acto de su historia de amor, que ha sido irremediablemente consumida por la envidia. En el arduo e íntimo camino de la ruptura, ¿encontrarán la fuerza para abrir la puerta para salir?

A couple of young actors, having abandoned their stage costumes, will finally decide to confront the final act of their love story, already irreversibly consumed by envy. During this arduous and intimate break-up, will they be able to find the strength to open the door and leave?

>
nombre img

Too Rough / Too Rough


Tras una noche de embriaguez, Nick se despierta junto a su novio Charlie. Con resaca e histérico, debe ocultarlo de su familia homofóbica y disfuncional.

After a night of intoxication, a hungover and hysterical Nick wakes up next to his boyfriend Charlie and must conceal him from his own homophobic and dysfunctional family.

>