Especiales:
Black Life (ES-BL)

Programa 1

  • Disponible desde Sábado 12 de Diciembre 18:00PM hasta Martes 15 de Diciembre 18:00pm www.mowies.com
nombre img

New Neighbors / Nuevos vecinos


Una madre y sus dos hijos se mudan a una nueva casa. Notifican a los vecinos que han llegado repartiendo folletos con sus fotografías, pero esta acción es recibida con escepticismo por los locales.

A mother and her two sons move into a new house. They notify the neighbors that they’ve arrived by passing out flyers with their photographs, but this move is greeted with skepticism by the locals.

>
nombre img

Mthunzi


Mthunzi camina hacia su casa cuando ve a una señora sufrir convulsiones en la puerta de su casa. Su sobrina le pide que la ayude a llevarla a su casa y termina atrapado en un mundo al que no pertenece.

Mthunzi is walking home as he sees a lady go into seizures in her driveway. He is then asked to help carry her into their home by her niece and becomes caught up in a world he does not belong in.

>
nombre img

The Rabbit Hunt / La caza de conejos


Tienes que ser creativo para salir adelante. Una familia numerosa de Pahokee, Florida, va regularmente a cazar conejos para ganar un poco de dinero y comer algo.

You have to be creative to get by. A large family in Pahokee, Florida regularly goes rabbit hunting to earn some cash and have something to eat.

>
nombre img

Emergency / Emergencia


Tres amigos encuentran en su casa a una mujer inconsciente que no conocen. Como no son blancos, temen que los arresten tan pronto como llamen a la policía.

Three friends find an unconscious woman they don’t know in their home. Since they are not white, they fear they’ll be arrested as soon as they call the police.

>
nombre img

Zoo / Zoológico


Un malentendido entre tres jóvenes y un hombre problemático se eleva a un punto sin retorno.

A misunderstanding between three juveniles and a troubled man escalates to a point of no return.

>
nombre img

Black America Again


¿Cuál es la identidad afroamericana? Este cortometraje, inspirado en "Black America Again" de Common, es una celebración de la belleza, la fuerza, la perseverancia y el espíritu de la comunidad negra a pesar de estos tiempos difíciles.

What is the African American identity? This short film, inspired by Common's "Black America Again", is a celebration of the beauty, strength, perseverance and spirit of the Black community in spite of these troubling times.

>