Cortofilia:
Largo de cortos (FI-LDC2)

Programa 1

  • Disponible desde Sábado 12 de Diciembre 18:00PM hasta Martes 15 de Diciembre 18:00pm www.mowies.com
nombre img

Ni Wang He Chu Qu/ Where Are You Going / ¿A dónde va?


Nadie ve más de Hong Kong a diario que un taxista. Filmada completamente a través del parabrisas de un taxi, el único personaje de la película es Hong Kong, una ciudad donde el director Zhengfan Yang pasó cinco años viviendo como un forastero. Después de su primer largometraje, ‘Distant’, ‘Where Are You Going’ es la segunda parte de la trilogía ‘The Outsider’ de Yang. En esta entrega examina el estado actual de la ciudad y su gente a través de 13 conversaciones diferentes fuera de la pantalla entre el conductor y varios pasajeros, incluido un empleado bancario estresado, turistas de China continental, un activista estudiantil y un expatriado británico. Durante su estancia en Hong Kong, Yang, junto con la ciudad, experimentaron intensos cambios económicos, políticos y sociales de 2009 a 2014. Esta película explora el paisaje en movimiento de Hong Kong, examinando el pasado, presente y futuro de la ciudad, así como desvelando la alienación y confusión de su población tras la reforma política.

No one sees more of Hong Kong on a daily basis than a taxi driver. Shot entirely through the windshield of a taxi, the one and only character in the film is Hong Kong, a city where the director Zhengfan Yang spent five years living as an outsider. Following his first feature, ‘Distant’, ‘Where Are You Going’ is the second part of Yang's ‘The Outsider’ trilogy. This film examines the current state of the city and its people through 13 different, off-screen conversations between the driver and various passengers - including a stressed out bank employee, tourists from Mainland China, a student activist and a British expat. During his stay in Hong Kong, Yang, together with the city, experienced intensive economic, political, and social changes from 2009 to 2014. This film explores the moving landscape of Hong Kong, examining the city's past, present and future, as well as unveiling the alienation and confusion of its people after the political reform.

>
nombre img

Dir. Zhengfan Yang


China, 1985. Comenzó a hacer películas después de graduarse en Derecho. Junto con Shengze Zhu, cofundó la productora cinematográfica Burn The Film en 2010. Hasta la fecha ha realizado dos largometrajes y varios cortometrajes, entre ellos 'Distant' (Locarno, 2013), 'Where Are You Going' (Rotterdam, 2016) y 'Allá abajo' (Venecia, 2018).

 

China, 1985. He started making films after he graduated from law school. Together with Shengze Zhu, he co-founded the film production company Burn The Film in 2010. To date he has made two feature films and several shorts, including ‘Distant’ (Locarno, 2013), ‘Where Are You Going’ (Rotterdam, 2016), and ‘Down There’ (Venecia, 2018).

 

>