Competencia Nacional:
Ficción (CN-FIC)

Programa 1

  • Sábado 10 de Diciembre de 2022 Cinemateca de Bogotá - Sede Tunal 15:00
  • Domingo 11 de Diciembre de 2022 Cinemateca de Bogotá - Sala Capital 15:00
  • Lunes 12 de Diciembre de 2022 Alianza Francesa de Bogotá 18:30
nombre img

Bebé / Baby


Después del segundo matrimonio de su padre, Nina no logra sentirse parte de su nueva familia. Durante el que debía ser el cumpleaños perfecto de su nueva hermana, las inseguridades de Nina y su frágil relación con su padre la hacen enfrentar un lado de ella que no conocía.

After her father’s second marriage, Nina struggles to feel part of her new family. On what should have been the perfect birthday celebration for her new sister, Nina’s insecurities and frail relationship with her father take center-stage as Nina confronts a side of her she didn’t know existed.

>
nombre img

Náufragos / Castaways


Unos pocos soldados han sido confinados en una remota isla sin nombre. Entre los moscos, la selva y el agua salada, los días pasan sin tener noticias del barco que les lleva las provisiones. El exceso de tiempo, la preocupación por la comida y el ocio, llevan a uno de los soldados a pensar en escapar del lugar. Sin embargo, el teniente a cargo hará todo lo posible para que ningún soldado abandone la isla.

A few soldiers have been confined to a remote, unnamed island. Amidst the flies, jungle and salt water, the days pass without news of the ship carrying their supplies. Excessive time, worries about food and idleness lead one of the soldiers to think of escaping from the place. However, the lieutenant in charge will do everything possible to ensure that no soldier leaves the island.

>
nombre img

Arena / Sand


Tras la muerte de su padre, Ilana, una pequeña de 7 años, se ve enfrentada a lidiar con el duelo. Debe, súbitamente, entender lo que significa la pérdida que encara con una ingenuidad a veces, un poco siniestra. Durante el viaje en carretera que se ve obligada a emprender para regar las cenizas del difunto, debe reconstruirse y reconocerse con su hermana mayor quien afronta la ausencia de forma muy diferente.

After the death of her father, Ilana, a 7-year-old girl, is facing grief. She must, suddenly, understand what loss means, which he faces with a sometimes sinister naivety. During the road trip that she must undertake to water the ashes of the deceased, she has to rebuild and recognize herself with her older sister, who faces the absence in a very different way.

>
nombre img

Paloquemao


Cuando la mayor red de tráfico de sangre de Bogotá fue desmantelada, la tranquilidad de Plaza de Mercado de Paloquemao se vio amenazada con la presencia de sedientos vampiros que comenzaron a deambular sus oscuros pasillos.

When the largest blood trafficking network in Bogota was dismantled, the peace of the Paloquemao Market was threatened with the presence of thirsty vampires who began to wander its dark corridors.

>
nombre img

Vienen las grietas / Cracks Will Come


Keisi despierta una mañana con la obsesión de fugarse a la espesura de la naturaleza que le acecha últimamente. Una fotografía como fantasía; la galería de arte en la que se exhibe como pesadilla.

Keisi wakes up one morning with the obsession of escaping into the thick of nature that has been stalking her lately. A photograph as fantasy; the art gallery that exhibits it as a nightmare.

>
nombre img

Centauros


Sebastián (18) cree que al reemplazar su bicicleta por una moto logrará que Natalia (19). por fin, le preste atención. Sin embargo esto a Natalia se le hace indiferente. Con su grupo de amigos, este par de jóvenes recorren las calles de un barrio popular de Medellín merodeando con curiosidad adolescente las diferentes atmósferas de la ciudad.

Sebastián (18) wants to replace his bike by a motorcicle to finally win Natalia (18) attention, nevertheless, Natalia just wants to hung out with her friends by the night; the movie follow up these guys prowling Medellín City streets and its nocturnal atmospheres.

>
nombre img

Todo Incluido / All included


Fer, de once años, viaja con su familia a un hotel en tierra caliente a algunas horas de Bogotá. Aunque su padre va a hacer negocios, les prometió que pasarían un buen momento en familia, lo que no han tenido hace mucho tiempo.

Eleven-year-old Fer travels with his family to a countryside resort a few hours outside Bogotá. Although Fer’s father will be doing business, he has promised to make time for family fun, something that has been missing from their lives for a while.

>