Especiales:
10 años Macondo (ES-10MAC)

Programa

  • Viernes 6 Diciembre Cinemateca de Bogotá - Sala Capital 13:00
  • Lunes 9 Diciembre Teatro El Parque - Parque Nacional 17:00
nombre img

Los Retratos / Portraits

Colombia - 2010 14”
Iván D. Gaona

Es domingo de mercado campesino y la abuela Paulina quiere prepararle gallina criolla a su esposo, pero el dinero no le alcanza. Sin quererlo gana en el mercado una cámara Polaroid en una rifa, así que le propone a su esposo tomarse fotos de sus vidas y de ellos mismos. El rollo de la cámara se acaba y el hambre de gallina persiste.

It is a Sunday of doing market and Grandma Paulina wants to prepare her husband's chicken, but the money is not enough. Unintentionally, she earns a Polaroid camera in the raffle on the market, so she proposes that her husband take pictures of their lives and themselves. The camera roll is over but the chicken hunger persists.

Iván D. Gaona

nombre img