F3 - Fánatico Freak Fantástico:
Fánatico Freak Fantástico (F3)

Programa

  • Viernes 07 Dic Cinemateca Distrital 19:00
  • Domingo 09 Dic Cine Tonalá Bogotá - Sala Tonalá 21:30
  • Lunes 10 Dic Museo de Arte Miguel Urrutia 15:00
nombre img

El túnel / The Tunnel

Eslovenia - 2018 14”
Gregor Andolsek

  • Producción / Production: Viva Videnovic
  • Guión / Screenplay: Gregor Andolsek, Marko Bratus, Miha Zbasnik
  • Fotografía / Photography: Milos Srdic
  • Dirección de arte / Art Direction: Spela Kropusek, Neza Zinajic
  • Montaje / Mounting: Anze Vrdel
  • Sonido / Sound: Bostjan Kacicnik
  • Casting / Cast: Primoz Pirnat
  • Música / Music: EJQ, Malamor

En su camino al trabajo, un hombre se enfrenta a un túnel. Él lo evita regularmente eligiendo un desvío. Una mañana, la ruta alternativa está cerrada, pero logra superar el obstáculo con éxito. Poco después aparece un nuevo obstáculo, esta vez invencible, en su camino. Al tener prisa debido a una emergencia en el trabajo, se ve obligado a reconsiderar el túnel. No hay otra manera que conducir a la encarnación de sus temores.

On his way to work a man faces a tunnel. He regularly avoids it by choosing a detour. One morning the alternative route is closed, but he manages successfully to overcome the obstacle. Soon after a new, this time invincible, roadblock appears in his way. Being in a hurry due to an emergency at work, he finds himself forced to reconsider the tunnel. There is no other way than to drive into the embodiment of his fears.

Mención Especial del Jurado - Alexandria Mediterranean Film Festival, 2018, Egipto

Gregor Andolsek

nombre img

1979. Es licenciado en Dirección de Cine de la Escuela Internacional de Cine de París, EICAR. Su filmografía consiste en numerosos cortometrajes sin presupuesto. Su trabajo más aclamado hasta ahora es 'Toilet Stories', una película de antología de 62 minutos que dirigió junto con Tijana Zinajić y con la ayuda de numerosos cineastas eslovenos.

1979. He holds a graduate degree in Film Directing from The International Film School of Paris, EICAR. His filmography consists of numerous no-budget short films. His most acclaimed work so far is the 62-minute no-budget omnibus film 'Toilet Stories' that he directed together with Tijana Zinajić and with the help of numerous Slovenian filmmakers.