Colecciones :
Creciendo (Adolescentes) (CLC-ADO)

Programa

  • Miércoles 4 Diciembre Cine Tonalá Bogotá - Sala Kubrick 20:00
  • Viernes 6 Diciembre Teatro El Parque - Parque Nacional 15:00
  • Domingo 8 Diciembre Cinemateca de Bogotá - Sala 2 14:00
nombre img

La mugre / The dirty

España - 2019 19”
Pau Bösch, Berta Galvany

  • Producción / Production: Anna Asensio
  • Guión / Screenplay: Pau Bösch, Berta Galvany
  • Fotografía / Photography: Lúa López
  • Montaje / Mounting: Anna Asensio, Berta Galvany, Pau Bösch
  • Sonido / Sound: Jorge Espitia
  • Casting / Cast: Laura Roig, Cristina Colom, Berner Maynés

Luces de colores, playlists de Spotify y muchas latas de cerveza: así es la fiesta donde Ada, Rita y Marc celebran una noche más su eterna juventud. Beben, bailan y se quieren, rodeados de su música y su gente. Empieza a hacer calor: tienen todo el verano y toda la vida por delante. Son el futuro, la generación que une inclusión y narcisismo, determinación e incertidumbre.

Cheap disco lights, Spotify playlists and a lot of beer cans: that's the party where Ada, Rita and Marc are celebrating once more their eternal youth. They dance, drink and love each other, surrounded by their music and their people. It’s starting to get warmer; they’ve got all summer and all their lives ahead of them. They are the future, the generation where inclusion meets narcissism and will meets uncertainty. 

Pau Bösch

Berta Galvany

nombre img