Viva LA CIUDAD:
La Habana (CITY-HAB)

Programa

  • Jueves 5 Diciembre Planetario de Bogotá 18:00
  • Sábado 7 Diciembre Cine Tonalá Bogotá - Sala Kubrick 14:00
nombre img

No es país para viejos cuadrados / No Country for Old Squares

Cuba - 2016 13”
Yolanda Durán

No es denuncia sino reflejo... irónica manera de repetir lo aprendido, cuestionar como se diluye la intención, como se corrompe lo correcto y lo justo. Ilustrar las maneras de la sociedad, en un universo de ficción que traduce en contexto la aridez, el aislamiento, la desolación, tan cercanas en la actualidad. Una vez más la historia se repite.

It is not a complaint but a reflection ... ironic way of repeating what has been learned, questioning how the intention is diluted, how the right and the fair are corrupted. To illustrate the ways of society, in a fictional universe that translates into aridity, isolation, desolation, so close today. Again, history repeats itself.

Yolanda Durán

nombre img