Panorama:
Animación Internacional (PA-IANI)

Programa

  • Viernes 6 Diciembre Teatro El Parque - Parque Nacional 13:00
  • Domingo 8 Diciembre Planetario de Bogotá 16:00
nombre img

Una ciudad llamada pánico: La feria del condado / A town called Panic: The County Fair

Bélgica, Francia - 2019 26”
Vincent Patar, Stéphane Aubier

  • Producción / Production: Vincent Tavier, Nicolas Schmerkin
  • Guión / Screenplay: Vincent Patar, Stéphane Aubier
  • Fotografía / Photography: Jan Vandenbussche
  • Dirección de arte / Art Direction: Vincent Patar, Stéphane Aubier
  • Montaje / Mounting: Laurence Vaes
  • Sonido / Sound: Fred Meert, Sabrina Calmels
  • Música / Music: Bernard Plouvier, Eric Pifeteau
  • Animación / Animation: Vincent Patar, Stéphane Aubier

Indian y Cowboy finalmente pasan sus exámenes. Horse les compra entradas para la Feria del Condado. Pero a último momento, se resbala y cae. Se despierta sin tener idea de dónde escondió los boletos. Comienza entonces una carrera contra el tiempo para que los dos encuentren los pases antes de que sea demasiado tarde.

Indian and Cowboy finally pass their exams. Horse buys them tickets for the County Fair. But at the last moment, he slips and comes crashing down on his head. He wakes up with no idea where he hid the tickets. So begins a race against time for them two to find the passes before it’s too late.

Vincent Patar

Stéphane Aubier

nombre img