Colecciones :
El amor es corto (Amor) (CLC-AMO)

Programa

  • Jueves 07 Dic Museo de Arte Miguel Urrutia 15:00
  • Sábado 09 Dic Centro Cultural Gabriel García Márquez 16:30
  • Lunes 11 Dic Cine Tonalá Bogotá - Sala Tonalá 19:30
  • Martes 12 Dic Teatro El Parque - Parque Nacional 11:00
nombre img

Un clásico sueco / A Swedish Classic

Suecia - 2017 - 08’
Måns Berthas

  • Producción / Production: Filmuminati AB
  • Guión / Screenplay: Måns Berthas, Daniel Burman
  • Fotografía / Photography: Johan Lehman
  • Montaje / Mounting: Måns Berthas
  • Sonido / Sound: Jerker Häggström
  • Casting / Cast: Frida Liljevall, Viktor Åkerblom

Una mujer con un vestido de novia hecho jirones se despierta en el bosque al sonido del ensordecedor pito de un automóvil. Encuentra a su esposo en un carro que ha chocado cerca. Él está en mal estado, pero vivo. En el interior destrozado, comienzan a hablar sobre su relación, que pronto parece tan destruida como su Saab.

 

A woman in a tattered wedding gown wakes in the forest to the sound of a deafening car horn. She finds her husband in the crashed car nearby. He’s in bad shape but alive. In the wrecked interior, they start to talk about their relationship, which soon seems to be as demolished as their Saab.

Måns Berthas

Måns Berthas nació en Sundsvall, un pequeño pueblo de Suecia. Desde pequeño  mostró un fuerte interés por el cine, la literatura y la música. Comenzó a dirigir cortometrajes con una cámara VHS prestada. Pronto, su interés se expandió al cine documental y asistió a un curso de documental. Su primer documental, Templo de Mammón, se proyectó en televisión y festivales. Måns se encuentra actualmente trabajando en varios proyectos de cortometrajes y documentales y también está desarrollando un guion para un largometraje.
Måns Berthas was born in Sundsvall, a small town in Sweden. From early years he had a strong interest in film, literature and music. He started to direct short films with a borrowed VHS camera. Soon, his interest expanded to documentary film-making, and he attended a documentary course. His first documentary, Temple of Mammon was screened both in TV and festivals. Måns is now working on several short-film projects and documentaries, and is also
developing a script for a feature film.

nombre img