Competencia Internacional:
Ficción (CI-FIC)

Programa

  • Miércoles 4 Diciembre Cinemateca de Bogotá - Sala 3 19:00
  • Viernes 6 Diciembre Alianza Francesa - Sala Julio Verne 13:00
  • Domingo 8 Diciembre Cine Tonalá - Sala Luis Ospina 13:00
nombre img

Madre, ¿Estás escuchando?

Alemania, Turquía - 2018 19”
Tuna Kaptan

  • Producción / Production: Tuna Kaptan
  • Guión / Screenplay: Tuna Kaptan
  • Fotografía / Photography: Yunus Roy Imer
  • Dirección de arte / Art Direction: Cenk Aydin
  • Montaje / Mounting: Sophie Oldenbourg
  • Sonido / Sound: Clemens Becker
  • Casting / Cast: Aziz Çapkurt, Sebiha Bozan, Bülent Keser, Adnan Devran
  • Música / Music: Özgür Akgül

Un pueblo turco. Una mujer kurda es condenada a seis años de arresto domiciliario. Su hijo se convierte involuntariamente en su guardia de prisión. Dividido entre su madre y la policía se ve obligado a enfrentar sus propios límites.

A Turkish Village. A Kurdish woman is sentenced to six years house arrest. Her older son unwillingly becomes her prison guard. Torn between his mother and the police he is forced to confront his own boundaries.

Selección Oficial - Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand, 2019, Francia / Selección Oficial - Festival de cine de Tampere, 2019, Finlandia

Tuna Kaptan

nombre img

Graduado de Artes en medios, teatro y letras francesas en Alemania. Estudió en la Universidad de Television y Cine de Munich en dirección documental y en la ENERC de Buenos Aires. Sus cortometrajes ganaron varios premios en festivales internationales entre ellos 'Two at the border' en IDFA y 'Turtle Shells' en Dok Leipzig. '¿Estás escuchando madre?' tuvo su estreno en Clermont-Ferrand y gano el First Steps Award de la Academia de Cine Alemana.

Attended school in Germany and Argentina and holds a Bachelor of Arts in Media, Theatre and Romance Studies. He studied at ENERC Film School in Buenos Aires and graduated at the HFF Munich in documentary film directing. His films have won several awards at major international festivals, among them 'Two at the Border' at IDFA and 'Turtle Shells' at Dok Leipzig. 'Are you listening mother?' premiered in Clermont-Ferrand and won the First Steps Award of the German Film Academy.

nombre img