Colecciones :
Santa Lucia Presenta (Fe) (CLC-FE)

Programa

  • Martes 10 Diciembre Teatro El Parque - Parque Nacional 17:00
  • Miércoles 4 Diciembre Cinemateca de Bogotá - Sala 3 13:00
  • Jueves 5 Diciembre Planetario de Bogotá 14:00
nombre img

Agua bendita / Holy Water

Italia - 2018 14”
Mauro Maugeri

  • Producción / Production: Giulia Iannello
  • Guión / Screenplay: Daniele Greco, Mauro Maugeri
  • Fotografía / Photography: Mauro Maugeri
  • Montaje / Mounting: Antonio Toscano
  • Sonido / Sound: Fabio Trombetta

En el pueblo costero de Santa Maria la Scala, en Sicilia, la fiesta de la Virgen es la ocasión para repoblar las casas y el puerto, en silencio durante el resto del año. Los jóvenes pescadores, los ancianos y los niños son el cuerpo vivo de los ritos arcaicos conectados al agua que los hacen reconocer como una comunidad bendecida por el mar. Vuelven de todo el mar Mediterráneo para celebrar, en este caso, un explosivo "bautismo" donde hay espacio para todos.

In the seaside village of Santa Maria la Scala, in Sicily, the feast of the Madonna is the occasion to repopulate the houses and the harbor, kept silent for the rest of the year. Young fishermen, old people and children are the living body of archaic rites connected to water that make recognize them as a community blessed by the sea. They come back from all over Mediterranean sea to celebrate, on this one, an explosive "baptism" where there’s room for everyone 

Mauro Maugeri

nombre img