Competencia Internacional:
Animación (PA-IANI)

Programa

  • Viernes 07 Dic Alianza Francesa - Sala Julio Verne 13:30
  • Sábado 08 Dic Centro Cultural Gabriel García Márquez 14:30
  • Domingo 09 Dic Cinemateca Distrital 15:00
  • Lunes 10 Dic Teatro El Parque - Parque Nacional 15:00
nombre img

Ciclistas / Cyclists

Croacia, Francia - 2018 7”
Veljko Popovic

  • Producción / Production: Milivoj Popovic, Veljko Popovic, Patrick Hernandez
  • Guión / Screenplay: Veljko Popovic
  • Dirección de arte / Art Direction: Veljko Popovic
  • Montaje / Mounting: Veljko Popovic
  • Sonido / Sound: Jean-Baptiste Saint Pol
  • Música / Music: Pablo Pico, Sinisa Jakelic, Nikola Dzaja

La temporada de ciclismo se acerca a su gran final. Durante la carrera final, los dos hombres en la delantera compiten por más que el Gran Trofeo; luchan por el cariño de una dama y por el cumplimiento de sus fantasías eróticas. Mientras tanto, la pequeña ciudad portuaria se prepara para la llegada de un gran transatlántico y de su capitán.

The cycling season is nearing its grand finale. During the final race, the two men in the lead are competing for more than the Grand Trophy; they are fighting for the affection of a lady and fulfilment of their erotic fantasies. Meanwhile, the small port town prepares for the arrival of a large ocean liner and its dashing captain.

Distinción del Jurado - Annecy International Animation Festival, 2018, Francia / Mejor Película Croata - Animafest Zagreb, 2018, Croacia / Competencia Corto Animado - Guanajuato International Film Festival, 2018, México

Veljko Popovic

nombre img

Graduado en 2003 en la Academia de Bellas Artes de Zagreb, Departamento de Pintura. En 1998 comenzó a trabajar con gráficos por computadora y co-fundó Lemonade3d, un estudio de animación. Desde 2012, ha sido profesor titular en la Academia de Artes de Split, donde enseña animación. Sus películas han sido proyectadas y premiadas en numerosos festivales en todo el mundo.

Graduated in 2003 from the Academy of Fine Arts in Zagreb, Department of Painting. In 1998 he started working with computer graphics and co-founded Lemonade3d, an animation studio. Since 2012, he has been a tenured Professor at the Arts Academy in Split, where he teaches animation. His films have been screened and awarded at numerous festivals worldwide.