Colecciones :
Cine en el cine (CLC-CINE)

Programa

  • Jueves 06 Dic Cine Tonalá Bogotá - Sala Tonalá 13:30
  • Viernes 07 Dic Cine Tonalá Bogotá - Sala Kubrick 20:00
  • Lunes 10 Dic Cinemateca Distrital 17:00
  • Martes 11 Dic Teatrino del Teatro Jorge Eliécer Gaitán 15:30
nombre img

La muerte del sonidista / Death of the Sound Man

Tailandia - 2017 16”

  • Producción / Production: Sorayos Prapapan
  • Guión / Screenplay: Sorayos Prapapan
  • Fotografía / Photography: Vijaktre Thirapatana
  • Dirección de arte / Art Direction: Sorayos Prapapan
  • Montaje / Mounting: Sorayos Prapapan
  • Sonido / Sound: Sorayos Prapapan, Chalermrat Kaweewattana
  • Casting / Cast: Chalermrat Kaweewattana, Nattapong Pipattanasub
  • Música / Music: The Paradise Bangkok

La voz de la gente es a menudo descuidada. Igual que el sonido en el cine, a la audiencia no le importa. Dos grabadores de sonido están trabajando en la mezcla final de un cortometraje. ¿Su sonido será escuchado por alguien?

The voice of the people is often neglected. Same as sound in film that the audience does’t care about. Two sound recordists are working on the final mix of a short film. Will their sound be heard by anyone?