• Home
  • Marina la esposa del pescador

:
20 años de Proimágenes Colombia (ES-PRO)

Programa

nombre img

Marina la esposa del pescador

Colombia - 2009 13”
Carlos Hernández

  • Producción / Production: Diana Camargo Buriticá
  • Guión / Screenplay: Carlos Hernández
  • Fotografía / Photography: Mauro Vidal
  • Dirección de arte / Art Direction: Andrew Zawisza
  • Sonido / Sound: César Salazar
  • Casting / Cast: Marina: Pilar Álvarez Esposo: Artenio Quinto
  • Animación / Animation: Lucho Correa

Una pequeña pieza de vida o muerte: Una surreal anécdota en la insignificante vida de Marina, la esposa de un pescador de Nuquí (Chocó), nos sirve como reflexión en un momento en el que necesitamos como sea cerrar y sanar las heridas si queremos seguir vivos. Un retrato metafórico en medio de la agobiante vida de las verdaderas víctimas de esta guerra que padece nuestro país y que nos mata poco a poco cada día que pasa.

This is a small piece of life or death: A surreal anecdote in Marina’s insignificant life, that shows us a reflection in a moment where we need to close and heal our wounds at any cost if we want to keep on living. It’s a metaphoric portrait amidst the burdensome life of the real victims of war in our country, a war that kills us slowly, day by day. 

Carlos Hernández

nombre img

Realizador de Cine y Televisión egresado de la Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Baños, Cuba, en 1993 y con estudios en Comunicación Social en la Universidad Externado de Colombia (1990). Especializado en Guión y Dirección en la Escuela de San Sebastián, España (1994) y con varios cursos en diferentes áreas de trabajo audiovisual, se ha desempeñado no sólo como director y guionista sino también como fotógrafo, editor y docente.

Film and TV director graduated from the Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Baños, Cuba, in 1993, also studied Social Comunication at the Universidad Externado de Colombia (1990). Specialized in Scriptwriting and Directing at the Escuela de San Sebastián (1994), having taken several courses in different audiovisual fields he has worked not only as director and scriptwriter but also as photographer, cameraman, editor and professor.