Competencia Nacional:
Experimental (CN-EXP)

Programa

  • Miércoles 4 Diciembre Sala Gaitán (Antigua Cinemateca Distrital) 18:00
  • Viernes 6 Diciembre Cine Tonalá - Sala Luis Ospina 19:00
  • Domingo 8 Diciembre Cinemateca de Bogotá - Sala Capital 15:00
nombre img

Aqui y allá / Here and There

Colombia, Canadá - 2019 24”
Lina Rodriguez

  • Producción / Production: Lina Rodriguez, Brad Deane, Jose Almeiro Rodriguez
  • Fotografía / Photography: Lina Rodriguez
  • Dirección de arte / Art Direction: Lina Rodriguez
  • Montaje / Mounting: Lina Rodriguez
  • Sonido / Sound: Lina Rodriguez, Clara Monroy

Una reflexión poética sobre la familia como sistema emocional que opera a través de generaciones. Aquí y Allá entreteje imágenes en 16mm en color y en Mini DV en blanco y negro filmadas en Bogotá y Chipaque, y fotos personales de la familia de la realizadora para reflexionar acerca del paso del tiempo, las posibilidades de recordar y la construcción del espacio como un proceso histórico y subjetivo continuo.  

A poetic reflection on family as an emotional system that operates across generations. Aquí y allá weaves colour 16mm and B&W mini-DV footage shot in Bogotá and Chipaque, and photos from the filmmaker's family archive to meditate on the passing of time, the possibilities of remembering, and the construction of space as an ongoing historical and subjective process.

Selección Future/Present - Festival Internacional de Cine de Vancouver, 2019, Canadá / Selección Oficial - TIFF Cinematheque, 2019, Canadá

Lina Rodriguez

nombre img

Realizadora colombo candiense. Ha escrito, dirigido y co-producido seis cortometrajes y dos largometrajes los cuales han sido exhibidos en festivales e instituciones culturales incluyendo el Locarno Film Festival,Toronto International Film Festival, New York Film Festival, Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, Harvard Film Archive, Film Society of Lincoln Center, Sala Leopoldo Lugones y Tabakalera - Centro Internacional de Cultura Contemporánea. 

Colombian/Canadian filmmaker. She has written, directed and produced six short films and two feature films which have been showcased in many festivals and cultural venues including the Locarno Film Festival,Toronto International Film Festival, New York Film Festival, Mar del Plata International Film Festival, Harvard Film Archive, Film Society of Lincoln Center, Sala Leopoldo Lugones and Tabakalera - Centro Internacional de Cultura Contemporánea. 

nombre img