Competencia Internacional:
Ficción (CI-FIC)

Programa

  • Miércoles 06 Dic Museo de Arte Miguel Urrutia 15:00
  • Jueves 07 Dic Teatrino del Teatro Jorge Eliécer Gaitán 18:30
  • Sábado 09 Dic Cinemateca Distrital 19:00
  • Lunes 11 Dic Cine Tonalá Bogotá - Sala Kubrick**** 20:00
nombre img

Berta y las menores / Berta and the minors

Argentina - 2016 - 14’
Marina Glezer

  • Guión / Screenplay: Marina Glezer
  • Fotografía / Photography: Marcelo Mangone
  • Dirección de arte / Art Direction: Eliana Antun
  • Montaje / Mounting: Luciana Sternberg
  • Sonido / Sound: Dub Silva
  • Casting / Cast: Paola Barrientos, Valentina Goldzen, Candela Goldzen, Florencia Bergallo
  • Música / Music: Emiliano Yaber

Berta, empleada doméstica de una vivienda habitada únicamente por mujeres: las dos niñas a las que cuida y la madre de ambas. Los vínculos entre las cuatro no están determinados por las relaciones de trabajo o parentesco.

Berta, a domestic worker in a house inhabited only by women: the two girls she cares for and the mother of both. The links between the four are not determined by work or kinship relationships.

Marina Glezer

nombre img

Actriz reconocida por su actuación en El polaquito, galardonada con el Cóndor de plata, y por sus participaciones en televisión. Se formó como directora filmando su primer cortometraje en 2012 y su segundo cortometraje en 2016, Berta y las menores, que fue premiado con el primer puesto en el Festival UNCIPAR. Actualmente se encuentra filmando su tercer cortometraje con el director de fotografia Rui Poças.

Actress known for her performance in 'El polaquito' awarded with the Silver Condor, and for her television appearances. She trained as a director filming her first short film in 2012 and her second short film in 2016, 'Berta and the minors', which was awarded with the first place in the UNCIPAR Festival. She is currently filming her third short film with the director of photography Rui Poças.

nombre img