:
Panorama Colombia Ficción (PA-CFIC)

Programa

  • Miércoles 07 Dic Teatrino del Teatro Jorge Eliécer Gaitán 15:00
  • Viernes 09 Dic Cinemateca Distrital 15:00
  • Lunes 12 Dic Biblioteca Nacional de Colombia 15:30
  • Martes 13 Dic Cine Tonalá Bogotá 16:30
nombre img

Estatuas / Statues

Colombia - 2016 - 14’40”
Paul Cataño

  • Producción / Production: Andrés Aristizábal
  • Fotografía / Photography: Mauricio Aristizábal
  • Dirección de arte / Art Direction: Angela Hoyos
  • Montaje / Mounting: Paul Cataño
  • Sonido / Sound: Alejandro Jaramillo
  • Casting / Cast: Susana Torres, Mario Jurado
  • Música / Music: Adriana Castellanos
Cortometraje de esperanza, amor y nostalgia, que se expresa en la relación de dos estatuas humanas, Antonio y Sara. Antonio es una estatua humana que en medio de su soledad,  un día decidió abandonar el mundo y ser parte del paisaje y Sara, una mujer llena de luz pero a su vez en su interior esta llena de dolor. Los dos son víctimas del conflicto armado en Colombia pero lo que los diferencia es la actitud que tienen frente a este. Por fortuna el destino se encargó de unirlos para salvarlos.
A short film of hope, love and melancholy depicted in the relationship of two human statues, Antonio and Sara. Antonio is a human statue who, in the midst of his loneliness, one day decides to leave the world and become part of the landscape; and Sara, is a woman full of light but inside full of pain. Both are victims of the armed conflict in Colombia but the difference between them is their attitude towards it. Fortunately, fate joined them for their salvation.

Paul Cataño

nombre img
Director Colombiano, realiza sus estudios en Bogotá y Cuba. Inicia su carrera como realizador de videoclips para luego pasar a dirigir y escribir publicidad, documentales y ficción, buscando siempre encontrar elementos diferenciadores tanto narrativos como visuales e involucrándose en todas las etapas de la producción para evitar repetirse como fórmula.
Colombian director studied in Bogotá, Colombia and in Cuba. He began his career as a video clip producer before moving to directing and writing commercials, documentaries and fiction; he is always looking to find differentiating elements in both narrative and visual fields, and also to being involved in all stages of production so as to avoid repeating himself as formula.
nombre img