:
Panorama Internacional Animación (PA-IANI)

Programa

  • Viernes 08 Dic Biblioteca Pública Carlos E. Restrepo 17:00
  • Sábado 09 Dic Espacio Odeón 18:00
  • Domingo 10 Dic Cine Tonalá Bogotá 14:30
  • Martes 12 Dic Teatro El Parque - Parque Nacional 11:00
nombre img

Amor de Invierno / Winter Love

España - 2015 - 08’
Isabel Herguera

  • Producción / Production: Isabel Herguera, Alessandro Ingaria
  • Guión / Screenplay: Isabel Herguera, Alessandro Ingaria, Gianmarco Serra
  • Fotografía / Photography: Arun Prakash
  • Dirección de arte / Art Direction: Isabel Herguera
  • Montaje / Mounting: Gianmarco Serra
  • Sonido / Sound: Gianmarco Serra, Xabi Erkizia
  • Música / Music: Gianmarco Serra
  • Animación / Animation: Ranjeeta Rajeevan, Arun Prakash, Isabel Herguera
Mientras una pareja pasea por el río, unos cazadores se esconden detrás de una colina y unos amigos recuerdan a la bailarina de Clavesana: una metáfora del amor libre. Ella lentamente se desvanece en el paisaje invernal.
While a couple walks along the river, hunters hide behind a hill, and friends in the forest recall the Dancer of Clavesana: a metaphor of free love. She slowly vanishes into the winter landscape.

Isabel Herguera

nombre img
Herguera estudió Bellas Artes en la Kunstakademie de Duesseldorf y cursó un máster en Bellas Artes en el Calarts, California. Trabajó en diferentes estudios de animación en Los Ángeles, y ha producido y dirigido varios cortometrajes que fueron seleccionados en festivales como Rotterdam, Annecy, Leipzig, entre otros. Actualmente alterna la producción con la docencia, impartiendo clases en el National Institute of Design, en Ahmedabad, India y en el China Central Academy of Fine Arts, en Pekín.
Isabel Herguera studied Fine Arts at the Kunstakademie Duesseldorf and MFA at Calarts, California. Afterwards, she worked in several animation studios in Los Angeles before returning to Spain, where she has been making films that have been selected in festivals like Annecy, Leipzig, Rotterdam, among others. Currently, she juggles between making films and teaching at the National Institute of Design in Ahmedabad, India and the Central Academy of Fine Arts in Beijing, China. 
nombre img