
Amor siempre / Love Always
Gloria, mi abuela de 82 años, ha acogido durante un tiempo a mi prima Maria en su casa. Gloria es viuda desde hace 16 años, muy católica, nunca ha hablado de sexo ni de amor con ningún familiar, y menos con su nieta pequeña. María, de 17 años, está descubriendo la sexualidad, el amor, y está empezando a vivir la libertad propia de una joven de su edad.
Gloria, widow for 16 years and very Catholic, has never talked about sex or love with any family member, and even less with her little granddaughter. Maria, 17, is discovering sexuality, love and is beginning to experience the freedom of a young woman at her age.