Panorama:
Panorama Colombia Documental (PA-CDOC)

Programa 1

  • Miércoles 07 Dic Cine Tonalá Bogotá 18:30
  • Viernes 09 Dic Cine Tonalá Bogotá - Sala Tonalá 20:00
  • Sábado 10 Dic Sala Fundadores / Universidad Central 18:30
  • Lunes 12 Dic Teatrino del Teatro Jorge Eliécer Gaitán 15:00
nombre img

El universo de Max / / Max´s Universe


Massimo es un italiano que vive en Holanda. Divide la vida entre su familia, un trabajo que no le gusta y la pasión por el arte del clown. Este documental es el retrato de un ser realmente excepcional.
Massimo is an Italian man that lives in Holland. He spends his life between his family, a job he hates and a passion for Clown art. This documentary is the portrait of an exceptional being.
>
nombre img

Irina / Irina


Blanca Díaz viaja a La Guajira siguiendo los últimos pasos de su hija Irina, asesinada por paramilitares de la región en mayo de 2001 cuando tan solo tenía quince años. Al tiempo que se encuentra con viejos amigos y conocidos, Blanca se detiene en los lugares más importantes de su vida. Así se nos revela el retrato de Irina, el de su presencia ausente en la vida de Blanca.
Blanca Díaz sets out on a journey to La Guajira following the last steps of her daughter Irina, murdered by local paramilitaries in 2001 when she was only fifteen years old. While she meets with old friends and acquaintances, Blanca stops at the most important places in her life. In this way a portrait of Irina is revealed to us: the portrait of her absent presence in the life of Blanca.

>
nombre img

Cien años más viejo / One Hundred Years Old


Irene tiene 86 y Andrés 88. Ya llevan 66 años juntos y de allí 13 hijos. Una conmovedora historia de amor que quiere ser contada pero Irene no recuerda el día ni la fecha en que Andrés le propuso unir sus vidas, ella no recuerda nada.
Irene is 86 years old and Andres is 88 years old. They been together for 66 years together and they have 13 children. A moving love story wants to be told but Irene doesn’t remember the day, not the date in which Andres proposed to her to unite their lives. She doesn’t recall anything.
>
nombre img

Romelia / Romelia


Romelia es el retrato vivo de las mujeres luchadoras y trabajadoras, de la dureza del olvido y la nostalgia de la soledad

Romelia is the living portrait of the fighting and working women, of the harshness of oblivion and the nostalgia of loneliness.
>
nombre img

Navidad en la Playa / Christmas at the Beach


En las montañas del Catatumbo, al noreste de Colombia, existe un pequeño pueblo de solo tres calles donde, cada año en las navidades, celebran una tradición tan arraigada que hasta su origen es desconocido. La Vaca Loca es el evento más esperado por niños y adultos en la Playa de Belén.
In the mountains of Catatumbo, northeast of Colombia, there exists a small town of only three streets where, every year at Christmas, they celebrate a tradition so ingrained that even its origins are unknown. 'La vaca Loca' is the most expected event by children and adults on La Playa de Belén.
>
nombre img

Tumaco / Tumaco


Álvaro, Segundo, Gamba y el Mocho Cruz, pescadores discapacitados de la ciudad de Tumaco, nos hablan de su pasado, su cotidianidad y su visión del futuro mientras nos guían a través de los puentes de madera que forman las calles del barrio Panamá, los estrechos túneles de mangle de los esteros en los que solían pescar, y a través de las fachadas por las que pasan a diario en sus potrillos en su lucha por seguir adelante.
Álvaro, Segundo, Gamba and Mocho Cruz, fishermen with disabilities from the city of Tumaco, tell us about their past, their daily life and their vision of the future while they lead us through the wooden bridges that conform the streets of Panama neighborhood, the intricate vegetation tunnels of the mangroves in which they used to fish, passing by the landscapes that they transit every day in their boats to make a living.

>
nombre img