Colecciones :
Deportes (CLC-DEP)

Programa 1

  • Miércoles 05 Dic Museo de Arte Miguel Urrutia 15:00
  • Jueves 06 Dic Teatrino del Teatro Jorge Eliécer Gaitán 15:30
  • Viernes 07 Dic Cine Tonalá Bogotá - Sala Tonalá 15:30
  • Lunes 10 Dic Museo de Arte Miguel Urrutia 17:00
nombre img

Más que plata / More Than Silver


En su viaje a la India, las gimnastas de la selección española de gimnasia rítmica, descubren que hay algo más en la vida que ganar medallas.

On a trip to India, the girls from the Spanish rhythmic rymnastics team learn that there's more to life than winning medals.

>
nombre img

Descuento / Discount


Luc Moulin es el campeón belga de boxeo de ajedrez y toma sus oportunidades muy seriamente. Lástima que nadie las tome igual, a excepción de su mayor fan, Kasper.

Un hijo que quiere ser como su padre. Nada peor que eso, si le preguntas a Luc.

Luc Moulin is the Belgian chess boxing champion and takes his chances very seriously. Too bad nobody feels the same way, except for his biggest fan, Kasper. 

A son who wants to be like his father. Nothing worse than that, if you ask Luc.

>
nombre img

Le Mans 1955 / Le Mans 1955


Las 24 Horas de Le Mans, 1955. 300,000 espectadores observan desde las tribunas. Son las seis de la tarde cuando el automóvil de Pierre Levegh se mete en las gradas de espectadores, dispersando a la multitud con los escombros calientes del motor de su automóvil. Es una tragedia que costará más de 80 vidas. Y sin embargo, la carrera continúa. En Mercedes, un amigo y copiloto de Pierre Levegh está listo para tomar el relevo. Su nombre es John Fitch.

The 24 Hours of Le Mans, 1955. 300,000 spectators are watching from the sidelines. It is 6 PM when Pierre Levegh’s car ploughs into the spectator stands, scattering the crowd with his car engine’s hot debris. It is a tragedy that will cost more than 80 lives. And yet, the race goes on. At Mercedes, a friend and co-pilot of Pierre Levegh’s is ready to take the relay. His name is John Fitch.

>
nombre img

Juego / Game


Una nueva promesa del baloncesto llega a la ciudad e impresiona a todos. ¿Su talento y su técnica serán suficientes como para entrar en el equipo?

A new kid in town shows up at the high school boys basketball tryouts and instantly makes an impression. Will talent and drive be enough to make the team?

>
nombre img

Ronaldo / Ronaldo


Cuenta la lucha de un niño que se emociona con el fútbol en el centro de Anatolia.

It tells the struggle of a child who gets excited with football in the middle of Anatolia.

>
nombre img

El Re-Ronaldo / The Ronaldo-over


En 2017, el poco conocido escultor portugués, Emanuel Santos se convirtió en un instantáneo fenómeno viral cuando su busto de Cristiano Ronaldo fue presentado en el aeropuerto de Madeira. Un día de ensueño se convirtió en una pesadilla para él y su familia. ¿Cómo se siente cuando te conviertes en la fuente de memes y chistes negativos por todo el mundo?  Y entonces, ¿qué pasa cuando te dan la oportunidad de redención? Emprende un viaje con Emanuel mientras intenta 'El Re-Ronaldo'.

In 2017, little-known Portuguese sculptor Emanuel Santos became an instant viral phenomenon when his bust of Cristiano Ronaldo was unveiled at Madeira Airport. A dream day turned into a nightmare for him and his family as social media abuse began flooding in. What’s it like when you become the source of negative headlines, memes, and jokes from all around the world? And then what happens when you are given a shot at redemption? Take a journey with Emanuel as he attempts 'The Ronaldo-over'.

>