ChiquiSHORTS:
BOGOSHORTS Kids +8 (CHI-KIDS2)

Programa 1

  • Martes 10 Diciembre Teatro El Parque - Parque Nacional 11:00
  • Jueves 5 Diciembre Teatro El Parque - Parque Nacional 11:00
nombre img

Sh’hab


Al escuchar un mito sobre las estrellas fugaces, se despierta la curiosidad de una niña. Cuando cae la noche en el pueblo de AlWakrah, se embarca en el bote de su padre, con la ayuda de su hermano mayor, para perseguir a las legendarias cometas.

Upon hearing a myth about falling stars, a young girl's curiosity is sparked. When night falls on AlWakrah village, she sets out on her father's boat, with the assistance of her older brother, to chase the fabled comets.

>
nombre img

11:40:00 a. m.


Damián y su hermanito Matias comienzan a asistir a una escuela ubicada junto a una cárcel. Damián mira el reloj que acaba de recibir por su cumpleaños y espera ansioso la hora 11:40.

Damián and his little brother Matias begin to attend a school located next to a jail. Damien look at the watch he just received for his birthday and wait, anxiously, for the 11:40 hour.

>
nombre img

Mi Hermano Luca / My Brother Luca


Cuando una niña muy imaginativa descubre que su hermano mayor podría tener superpoderes, decide hacer todo lo posible por asegurarse que todos los demás lo vean como ella lo ve.

When an imaginative little girl discovers that her older brother might have superpowers, she sets out on a quest to make sure everyone else sees him as she does.

>
nombre img

Tu abuelo es un oso / Bear with Me


Margot, una niña de ocho años, se ve obligada a pasar sus vacaciones de verano con su abuelo que nunca ha conocido. Ella se queda con Alphonse, que no solo es un viejo gruñón, sino también un oso, con pelaje y garras. A pesar de la creciente hostilidad entre ellos, lentamente aprenden a vivir juntos.

Margot, an eight years old girl, is forced to spend her summer holidays with her grandfather she has never met. She is left in the high mountains with Alphonse, who is not only old and grumpy, but also a bear, a real one with fur and claws. Despite the growing hostility between them, they slowly lean to understand each other and live together.

>
nombre img

3 Pies / 3 Feet


Intrépido viaje de Gonzalo, un tenaz niño amante del fútbol que se enfrenta a la tarea más difícil de su vida: llegar al colegio con los zapatos limpios.

The adventurous journey of Gonzalo, a tenacious kid facing the most difficult task of his life: get to school with clean shoes.

>