Especiales:
Convivir/Sobrevivir = Robots/AI (ES-ROB)

Programa 1

  • Miércoles 06 Dic Cinemateca Distrital 19:00
  • Viernes 08 Dic Planetario de Bogotá 18:00
  • Lunes 11 Dic Teatro El Parque - Parque Nacional 16:00
nombre img

El Laboratorio Secreto de Nikola Tesla / Nikola Tesla


Nikola Tesla trabaja en un laboratorio secreto en su mayor invención: un robot humanoide. Sin embargo, muere antes de que pueda terminarlo. Después de la muerte de Tesla, su laboratorio, junto con todos sus inventos, permanece oculto y olvidado. Seis décadas después, en un accidente al azar, el robot se reanima y comienza su vida en aislamiento.

Nikola Tesla works in a secret laboratory on his greatest invention - a humanoid robot. However, he dies before he is able to finish it. After Tesla’s death, his lab, along with all of his inventions, remains hidden and forgotten. Six decades later, in a random accident, the robot is revived and starts its life in isolation.

>
nombre img

Cerca a Kepler / Near Kepler


Después de un año de trabajo en un planeta lejano, la viajera espacial Jo experimenta un incidente durante su vuelo de regreso a la Tierra. La computadora de la nave, Deborah, dice que tiene todo bajo control. ¿Pero es eso cierto?

After a one year job on a far away planet space traveler Jo experiences a bumby incident during his flight back to Earth. His board computer Deborah claims she has everything under control. But is that true?

>
nombre img

Animal / Animal


En el vecindario de trabajadores donde vive James, se producen algunas peleas de anguilas robóticas ilegales, extrañas criaturas híbridas entre animales y robots. Después de haber sido derrotado muchas veces, esta es su última oportunidad.En el vecindario de trabajadores donde vive James, se producen algunas peleas de anguilas robóticas ilegales, extrañas criaturas híbridas entre animales y robots. Después de haber sido derrotado muchas veces, esta es su última oportunidad.

In a worker's housing estate where James is living, some illegal robotic eels fights take place, strange hybrid creatures between animals and robots. Being defeated a lot of times, this is James' last chance.

>
nombre img

Uno de ellos / One of Them


En un futuro no muy lejano, donde el hombre ha acabado con todas las fuentes de energía, Gaia y David, dos niños, son forzados a unirse en el intento desesperado de sobrevivir en un mundo hostil. Su última oportunidad es un refugio llamado La colonia.

In a future not far from ours, where man has exhausted all energy resources, Gaia and David, two kids, are forced to team up in a desperate attempt to survive a world turned hostile. Their last chance is a safe haven called The Colony.

>
nombre img

Elegante Nuevo Mundo / Elegant New World


En un futuro no muy lejano, 2026, un hombre que trabaja en un negocio y vive solo tiene un robot averiado. Está deprimido por la soledad, pero siente algo de esperanza al reparar el robot y planea comprar un niño robot.

In the not-so-distant future, in 2026, the robot of a man that lives alone is broken and he is depressed of loneliness, but he feels some hope after repairing the robot and plans to buy a robot child. 

>
nombre img

M.A.M.O.N. Monitor Contra Mexicanos Alrededor del Mundo / M.A.M.O.N. Monitor Againts Mexicans Over Worldwide


Mientras Trump es sometido a una cirugía, un portal hacia otra realidad se abre. Los latinos residentes en Estados Unidos se ven transportados al desierto en la frontera, dividida por un muro. Allí se desata una batalla épica entre un mega robot, conducido por Trump, y varios mexicanos estereotípicos.

While Donald Trump is undergoing heart surgery, a portal to another reality opens, Latinos start falling from the sky to the desert, on the Mexico - US border, divided by an enormous wall. A hilarious war breaks between a Trump-like mega robot and several stereotypical Mexican Latinos.

>
nombre img