Colecciones:
ECO-lógico (Medio ambiente) (CLC-ECO)

Programa 1

  • Viernes 09 Dic Planetario de Bogotá 13:00
  • Domingo 11 Dic Espacio Odeón 14:00
  • Lunes 12 Dic Teatrino del Teatro Jorge Eliécer Gaitán 13:00
nombre img

Montaña de Hierro / Iron Mountain


Una nave espacial aterriza en un paisaje inhóspito habitado por Vikingos, quienes van hacia la nave preparándose para batallar. Sin embargo, la nave invita a Freyja, una joven guerrera a que entre. Mientras descubre los interiores de la nave, Freyja entiende su verdadero propósito: traer la vida de vuelta a la tierra miles de años después de la extinción de la humanidad. 
A spaceship lands in an inhospitable landscape inhabited by Vikings, who go to meet it, preparing for battle. However, the ship invites Freyja, a young warrior, inside. Discovering the interior of the ship, Freyja understands its true purpose: bring life back on Earth, thousands of years after the extinction of mankind. 
>
nombre img

Niño / Child


Un niño debe dejar su choza para recolectar madera para el fuego que se apagó. La búsqueda por la madera apropiada se convierte en el trabajo de una vida entera. 
A child has to leave its hut to collect wood for the fire that went out. The search for suitable wood becomes a life’s work. 
>
nombre img

Mi perro se llama viento / My Dog Is Called Wind


Andrea tiene seis años y recientemente perdió a su perro. El amor nunca se agota: evoluciona, cambia, y en este cortometraje es una metáfora de energía renovable. 
Andrea is six years old and has recently lost his dog. Love never runs out: it evolves, changes, and in this short film it is metaphor for renewable energy. 
>
nombre img

Amarillo / Yellow


El sabor artificial de plátano se basa en una fruta que ya no existe. Gross Michel fue, hasta 1960, la banana preferida de Estados Unidos. Su esquela narra una historia oscura y pegajosa que arroja luz sobre el pasado, presente y futuro de las políticas alimenticias globales. 
The artificial flavor of banana is based on a fruit that no longer exists. Gross Michel was, until 1960, America’s most popular strand of bananas. Its obituary is bleak, gooey, and speaks about the past, present and future global food politics. 
>
nombre img

Luz verde / Green Light


Después de que una guerra nuclear hubiera destruido el ecosistema, Mari, una sobreviviente, hace todo lo que puede para reconstruirlo. Cuando se encuentra a un robot soldado en una ciudad abandonada, todo cambia. 
With the ecosystem destroyed after a nuclear war, Mari, a survivor, does all she can to rebuild it. When she stumbles upon a robot soldier in an abandoned city, everything changes. 
>
nombre img

Relatos de la Huella Viajera / Tales of the Travelling


Una bota desechada recorre el mundo afectando todo lo que encuentre a su paso. Una historia contada a través de flipbooks nos enseña el valor de cuidar el medio ambiente y el mundo que nos rodea. 
An old discarded boot travels the world affecting everything it encounters in its way. A story told through flipbooks teach us the value of taking care of the environment and the world around us. 
>
nombre img

Retratos del alma / Portraits of the Soul


Este documental cuenta las historias de personas que tienen una relación estrecha con el medio ambiente y nos invita a reflexionar sobre la naturaleza humana. 
This documentary tells the stories of people who have a close relationship with the environment, and it invites us to reflect upon human nature. 
>
nombre img

Lenguado / Flounder


Todo se derrumba para una familia feliz de gaviotas el día en que un lenguado dorado les ofrece acceso al oro negro. Lenguado es una historia sobre amor, petromanía y la sexta extinción. 
Everything falls apart for a happy seagull family the day a golden flounder offers access to black gold. ‘Flounder’ is a story about love, petromania and the sixth extinction. 
>
nombre img

El último vuelo / The Last Flight


Un pato hembra nada con sus crías tranquilamente sobre la superficie de un lago mientras unos desechos de basuras se aproximan a ellos. Debido a esto, ella decide averiguar la procedencia de estos y descubrirá que sus hijos se encuentran en un grave peligro. 
A female duck swims calmly with her ducklings over the surface of a lake when some garbage starts getting near them. Because of this, she decides to find out where it comes from and she will discover that her ducklings are in great danger. 
>
nombre img