Cortofilia:
Largos de cortos (FI-LDC)

Programa 1

  • Miércoles 4 Diciembre Cinemateca de Bogotá - Sala Capital 18:00
  • Viernes 6 Diciembre Sala Gaitán (Antigua Cinemateca Distrital) 18:00
  • Lunes 9 Diciembre Biblioteca Nacional de Colombia / Auditorio Germán Arciniegas. 17:30
nombre img

Sueños, de Akira Kurosawa


Película compuesta de ocho cortometrajes de veinte minutos cada uno. Son ensoñaciones dispersas, independientes, pero engarzadas entre sí por deseos, angustias y añoranzas. La historia de Yo, desde su infancia hasta su vejez, sirve para mostrar las relaciones del hombre con el mundo, el arte, la espiritualidad, la muerte. Los ocho relatos (extraídos de sueños de Kurosawa) reflejan lo cambios experimentados por Japón a lo largo de un siglo.

 

Sunshine Through The Rain / la luz del sol a través de la lluvia

Dir. Akira Kurosawa

The Peach Orchard / El huerto de ciruelos

Dir. Akira Kurosawa

The Blizzard / La tormenta

Dir. Akira Kurosawa

The Tunnel / El túnel

Dir. Akira Kurosawa

Crows / Cuervos

Dir. Akira Kurosawa

Mount Fuji in Red / El monte Fuji en rojo

Dir. Akira Kurosawa

The Weeping Demon / El ogro llorón

Dir. Akira Kurosawa

Village of the Watermills / El pueblo de los molinos del agua

Dir. Akira Kurosawa

 

Movie composed of eight short films of twenty minutes each. They are scattered, independent reveries, but linked together by desires, anguishes and longings. The story of I, from his childhood to his old age, serves to show the relationship of man with the world, art, spirituality, death. The eight stories (drawn from Kurosawa's dreams) modified the changes experienced by Japan over a century.

 

>

Programa 2

  • Miércoles 4 Diciembre Cine Tonalá - Sala Luis Ospina 17:00
  • Sábado 7 Diciembre Cinemateca de Bogotá - Sala Capital 20:00
nombre img

Rompe-hielos / Ice-breaker


En 1986, el Ministerio de Asuntos Exteriores Francés encargó a Jean Rouch, Titte Törnroth y Raoul Ruiz que navegaran a bordo de un rompehielos sueco. Con un equipo limitado y desde su propio punto de vista, tanto estética como en términos de contenido, cada uno de los tres cineastas filmó un episodio de Brise-Glace. Las tres partes se complementan entre sí para formar una notable descripción del viaje.

 

Jean Rouch, en su estilo de cinema verité con muchos primeros planos y sin comentarios, muestra la belleza mítica del rompehielos y la vida cotidiana de su equipo. Titte Törnroth revela más sobre las personas a bordo cuando deja que el capitán y el navegador hablen en voz alta. En la última parte, Raúl Ruiz cuenta historias fantásticas, en las que el hielo desempeña el papel principal, y el rompehielos asume diferentes formas. Un tríptico que desafía nuestras percepciones.

 

Oberture / Apertura

Dir. Jean Rouch

Hans Majestäts Statsisbrytaren Frej / Su majestad el rompe-hielos Frej / Her Majesty Icebreaker Frej

Dir. Titte Törnroth

Histoires de glace / Historias del hielo / Ice Stories

Dir. Raúl Ruiz

 

In 1986, the French Minestry of Foreign Affairs commisioned Jean Rouch, Titte Törnroth and Raoul Ruiz to sail aboard a Swedish icebreaker. With a limited crew and from their own point of view, both aesthetically and in terms of content, each of the three filmmakers filmed one episode of Brise-Glace. The three parts complement each other to form one remarkable travel description.

 

Jean Rouch, in his cinema-verité style with many close-ups and no commentary, shows the mythical beauty of the icebreaker and the everyday life of its crew. Titte Törnroth reveals more about the people on board when she lets the captain and the navigator speak in voice-overs. In the last part, Raul Ruiz tells fantastic stories, in which the ice plays the leading role, and the icebreaker assumes different guises. A triptych that challenges our perceptions.

>

Programa 3

  • Domingo 8 Diciembre Teatro al Aire Libre La Media Torta 17:00
nombre img

La galaxia de los horrores / Galaxy of Horrors


Trapped in a damaged cryogenic pod, a man is forced to watch a series of horrific science-fiction tales while his life support systems run out. Featuring eight intense stories of the unknown and other-worldly, equally wonderful and terrifying. Visit the GALAXY OF HORRORS, if you dare! Curated from Rue Morgue & Unstable Ground's Little Terrors Festival.

 

Pathos

Dir. Dennis Cabella, Marcello Ercole, Fabio Prati

They Will All Die in Space

Dir. Javier Chillon

Eden

Dir. Todd Cobery

Entity

Dir. Andrew Desmond

Kingz

Dir. Benni Diez, Marinko Spahic

Wraparound

Dir. Justin McConnell

Eveless

Dir. Antonio Padovan

Flesh Computer

Dir. Ethan Shaftel

 

Atrapado en una cápsula criogénica dañada, un hombre se ve obligado a ver una serie de horribles cuentos de ciencia ficción mientras se agota su sistema de soporte vital. Con ocho historias intensas de lo desconocido y de otro mundo, igualmente maravilloso y aterrador. Visite la GALAXIA DE LOS HORRORES, si se atreve.

>