Competencia VR:
Realidad Virtual (CVR)

Programa 1

  • Domingo 8 de diciembre a Lunes 10 de diciembre de 1:00 PM a 8:00 PM Cine Tonalá Bogotá - Sala Kubrick
nombre img

-22.7°C / -22.7°C


Solo en Groenlandia, el productor de música electrónica Molécule captura los sonidos del Ártico para componer su próxima pieza. Inspirada en esta aventura, la experiencia de -22.7 ° C lo llevará a un viaje de inicio, en el origen de la creación musical.

Alone in Greenland, electronic music producer Molécule captures the sounds of Arctic to compose his next piece. Inspired by this adventure, the -22.7°C VR experience takes you on an initiatory journey, at the very origin of musical creation.

>
nombre img

11.11.2018 / 11.11.2018


El 11 de noviembre de 1918, unos minutos antes de la suspensión de la lucha, debes enfrentar una serie de decisiones.

11 November 1918, a few minutes preceding the suspension of fighting, you embody a corporal who has to face a series of decisions.

>
nombre img

2do paso / 2nd Step


Un viaje vertiginoso de realidad virtual a través del espacio en el que el espectador tiene una intensa sensación de estar en medio de mundos no descubiertos, mientras visita algunos de los escenarios más emocionantes de las misiones espaciales actuales y futuras, ¡presentados en una riqueza de detalles sin precedentes!

A soaring VR journey through space in which the viewer gets an intense feeling of being in the middle of undiscovered worlds while visiting some of the most thrilling settings of current and future space missions, presented in an unprecedented richness of detail! 

>
nombre img

Existencia consciente / Conscious Existence


Estamos dotados a cada momento con el logro más preciado de la vida: una mente consciente, que nos permite sentir y mantener dentro de la belleza ilimitada del universo.

We are gifted every moment with life's most precious achievement: A conscious mind, enabling us to sense and hold within the universe's boundless beauty.

>
nombre img

Punto de fuga / Escape Point


Esta noche es la gran apertura, la primera gran exposición de la artista emergente Carlotta Carlsen. Mientras que algunas chicas jóvenes se burlan de su trabajo, el importante comprador Karl-Heinz Sutheheim espera impaciente: ¿qué podría retrasar la llegada del artista? Carlotta está atrapada en su casa porque su impulsivo ex novio, Raúl, inesperadamente parece confrontarla. Su lucha llega a su punto máximo cuando, en el callejón, dos ladrones que huyen de la policía ven la ventana de Carlotta cómo un boleto a la libertad.

Tonight is the great vernissage, the first major exhibition of the up-and-coming artist Carlotta Carlsen. While some young girls mock her work, the important buyer Karl-Heinz Sutheheim waits impatiently - what could be delaying the artist's arrival?  She is stuck at home because her impulsive ex-boyfriend Raul has unexpectedly appeared to confront her. Their fight reaches its peak when, in the back alley, two robbers fleeing from the police see Carlotta's window as a ticket to freedom.

>
nombre img

Maleza / Undergrowth


Una experiencia de realidad virtual stop-motion que combina técnicas tradicionales de animación de títeres y escenografía con la última tecnología V.R. Permite a los espectadores experimentar el bosque y los animales dentro de él.

A virtual reality stop-motion experience that combines traditional animation techniques of puppetry and set building with the latest V.R technology.   It allows viewers to experience the forest and the animals within it.

>
nombre img

Somos libres / VR Free


Un documental que explora la naturaleza de los espacios de encarcelamiento retratando algunas fracciones de la vida dentro de la prisión de Turín. La película también captura la reacción de pocos reclusos durante su breve encuentro con videos inmersivos de la vida fuera de la prisión. Mediante el uso de cascos VR, los prisioneros pueden participar virtualmente en algunas situaciones públicas e íntimas, que ya no están a su alcance

A documentary which explores the nature of incarceration spaces by portraying some fractions of life inside the Turin prison. The film also captures the reaction of few inmates during their brief encounter with immersive videos of life outside of prison. By using VR headsets, the prisoners get to virtually participate in some public and intimate situations, which are no longer within their reach. 

>